Accéder au contenu

Déclaration d'accessibilité

Objectifs d'accessibilité

Le contenu et les services publiés sur ce site doivent être accessibles et utilisables par tous, quel que soit le handicap et le navigateur ou le système d'exploitation que vous utilisez.

Si un contenu du site vous semble difficile à utiliser, nous vous invitons à nous contacter et à nous faire part du problème. Cela nous aidera à améliorer notre site Web.

Aide et conseils d'utilisation

Voici quelques conseils qui faciliteront l'utilisation de notre site Web. Un grand nombre de ces conseils sont applicables à tous les sites Web.

Impression

Ce site utilise des feuilles de style (CSS) pour que les navigateurs Web puissent mettre en forme chaque page pour une impression automatique. Il n'y a pas de version « imprimable » des pages. Il suffit d'utiliser la fonction d'impression intégrée de votre navigateur Web.

Si votre navigateur prend en charge cette fonction, vous pouvez également cliquer sur le lien « Imprimer » au bas de chaque page.

Sur la page imprimée, les menus et d'autres éléments non liés au contenu principal seront supprimés et la police et la taille du texte seront modifiées pour être adaptées à l'impression.

Si vous souhaitez voir un aperçu de l'impression avant de l'envoyer à votre imprimante, sélectionnez « Aperçu avant impression » dans votre navigateur Web ou dans la boîte de dialogue d'impression.

Taille du texte

La taille du texte peut être modifiée à l'aide de la fonctionnalité intégrée dans tous les navigateurs Web. La méthode de modification de la taille du texte varie en fonction du navigateur Web que vous utilisez. Pour identifier le navigateur Web que vous utilisez, repérez le nom généralement affiché en haut de la fenêtre ou dans la barre de menus.

Il existe trop de navigateurs pour qu'il nous soit possible d'expliquer comment changer la taille du texte dans chacun, cependant, voici de brèves explications sur la façon de changer la taille du texte dans les navigateurs les plus utilisés actuellement :

Internet Explorer version 6

  1. Ouvrez le menu Affichage
  2. Ouvrez le sous-menu Taille du texte
  3. Sélectionnez la taille souhaitée

Si vous utilisez une souris avec une molette de défilement, vous pouvez également modifier la taille du texte en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en faisant rouler la molette vers le haut ou vers le bas.

Internet Explorer, versions 7 et 8

Pour redimensionner le texte uniquement :

  1. Ouvrez le menu Page
  2. Ouvrez le sous-menu Taille du texte
  3. Sélectionnez la taille souhaitée

Pour redimensionner tout sur la page :

  1. Ouvrez le menu Page
  2. Ouvrez le sous-menu Zoom
  3. Sélectionnez le niveau de zoom souhaité

Si vous utilisez une souris avec une molette de défilement, vous pouvez également redimensionner tout le contenu de la page en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en faisant rouler la molette vers le haut ou vers le bas.

Firefox

  1. Ouvrez le menu Affichage
  2. Ouvrez le sous-menu Zoom
  3. Sélectionnez Zoom avant ou Zoom arrière. Cela augmentera ou diminuera la taille de tout le contenu de la page. Si vous souhaitez modifier le texte uniquement, sélectionnez l'option Zoom du texte uniquement.

Safari

  1. Ouvrez le menu Affichage
  2. Sélectionnez Zoom avant ou Zoom arrière. Cela augmentera ou diminuera la taille de tout le contenu de la page. Si vous souhaitez modifier le texte uniquement, sélectionnez l'option Zoom du texte uniquement.

Dans la plupart des autres navigateurs Web, il est possible de modifier la taille du texte ou d'agrandir la page entière de la même manière. Si vous ne savez pas comment procéder dans votre navigateur Web, consultez la documentation ou l'aide du navigateur.

Nouvelles fenêtres

Aucun lien sur ce site ne s'ouvre automatiquement dans une nouvelle fenêtre. Si vous souhaitez ouvrir manuellement un lien dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur le lien et sélectionner « Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre » ou « Ouvrir le lien dans un nouvel onglet ».

Vous pouvez également maintenir la touche appropriée enfoncée tout en cliquant sur le lien pour l'ouvrir dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet. La touche à enfoncer dépend de votre navigateur Web et de votre système d'exploitation, mais les touches les plus fréquentes sont Ctrl dans Windows et Cmd (Apple) dans Mac OS X.

Raccourcis

Pour faciliter la navigation pour les personnes qui n'utilisent pas de souris pour afficher les différentes parties de la page, ce site possède des liens permettant de sauter la navigation. Ces liens apparaissent lorsque vous commencez à parcourir la page et sont des liens internes :

  • Passer à la navigation principale déplace la cible du clavier vers les principaux liens de navigation
  • Passer au contenu principal déplace la cible du clavier vers la zone de contenu principale

Directives

Ce site est conçu et développé conformément aux directives d'accessibilité applicables, principalement Vägledningen 24-timmarsWebben (en suédois), créée par la Swedish Administrative Development Agency, et les Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 de W3C.

Ceci n'est pas une déclaration formelle de conformité aux WCAG 2.0; Cependant, notre intention est que toutes les pages de ce site Web satisfassent à tous les critères de niveau A et de niveau AA, ainsi qu'à de nombreux critères de niveau AAA.

We would like your consent

Sandvik and our vendors use cookies (and similar technologies) to collect and process personal data (such as device identifiers, IP addresses, and website interactions) for essential site functions, analyzing site performance, personalizing content, and delivering targeted ads. Some cookies are necessary and can’t be turned off, while others are used only if you consent. The consent-based cookies help us support Sandvik and individualize your website experience. You may accept or reject all such cookies by clicking the appropriate button below. You can also consent to cookies based on their purposes via the manage cookies link below. Visit our cookie privacy policy for more details on how we use cookies.